Usagi Yojimbo 10

Während paralell das frühe, größtenteils bei Carlsen und Schwarzer Turm veröffentlichte Material neu aufgelegt wird, beschreitet auch der zehnte Band des ambitionierten (und mit hoffentlich genügend Erfolg für eine Weiterführung gesegneten) Projekts von Josua "Josch" Dantes neues Terrain hinsichtlich der deutschsprachigen Erstveröffentlichung. Enthalten ist diesmal Material aus den Jahren 1995/96, der Schnittstelle des zweiten und dritten Volumes mit den Abenteuern des langohrigen Ronin aus der Feder von Stan Sakai. Die Serie wechselte damals von Mirage, dem Verlag der "Teenage Mutant Ninja Turtles"-Erfinder Kevin Eastman und Peter Laird, zu Dark Horse, wo sie seitdem immer noch erscheint.


"Am Rande des Lebens... und des Todes" konfrontiert unseren Wanderer, der eigentlich nur hin und wieder einen Job gegen Entlohnung braucht und ansonsten am liebsten die Schönheiten der Natur genießt, mit Gefahren unterschiedlichster Art. Besonders ins Auge (und diverse Körperteilen ihrer bemitleidenswerten Kontrahenten) sticht dabei ein weiblicher Samurai. Imazuna, so ihr Name, steht Usagi nicht nur im Kampf bei, sondern erzählt auch ihre tragische Geschichte (vor hauptsächlich toten Zuhörern) und wird sich noch öfter ein Stelldichein geben. Außerdem lassen sich nicht nur die charmante Taschendiebin Kitsune, sondern auch der verrückte "Götterböte" Jei wieder blicken, wenngleich umweht vom Hauch des Todes.


Eingeflochten in die diversen Intrigen und üblen Machenschaften, mit denen es der gutmütige Usagi zu tun bekommt, sind viele interessante Details über das Leben der Bevölkerung zur Zeit des Shogunats. "Kaisō" ist ein Paradebeispiel dafür, wie Stan Sakai eine kurzweilige Handlung unaufgeregt mit Wissenswertem – im konkreten Fall die Seetangernete – verknüpft. Auch bei den diesmal auf über 200 Seiten umfassenden Geschichten bietet sich dem Leser ein Paradox der angenehmsten Sorte: Man bekommt Unerwartetes geboten, das aber erwartungsgemäß begeistert. Auch der zehnte Band fällt in jeder Hinsicht fantastisch aus, und dabei ist hier noch nicht einmal das Auftauchen furchterregender Gestalten der japanischen Mythologie gemeint!


 

# # # Andreas Grabenschweiger # # #

Publisher: Dantes Verlag